Pregunta:

¿Cómo obtener datos registrados por un instrumento 43x serie ii?

Respuesta: 

Hay dos métodos,

• Conexión USB
• Lectura desde la tarjeta de memoria SD.

Power Log es el software que se utilizaba para descargar datos desde varios instrumentos, cuando se introdujo la serie ii de la familia 43x, se hizo difícil mantener una versión y después de la versión 4.4, Power Log se dividió en dos versiones.

https://www.fluke.com/en-gb/support/software-downloads/fluke-powerlog-application-software

• La versión v4.x, también conocida como “Power Log Classic”, continúa siendo utilizada por instrumentos más antiguos (345 / VR1710 / 1735 / 43x serie i)
• La versión v5.x es para los instrumentos 43x series ii (firmware v5.02 y superior) 

Los dos programas usan diferentes formatos de archivo: Power Log 4.x lee archivos *.fpq y Power Log 5.x lee archivos *.fpqo.

Para la descarga de datos de Fluke 430 serie ii al software Power Log, siga el siguiente procedimiento:

Transferencia a través de un cable USB conectado al instrumento, los controladores se pueden descargar desde aquí:

https://dam-assets.fluke.com/s3fs-public/Fluke_430-II_USBDrivers.zip
 

Si se instaló el driver correctamente, el 43xii aparecerá en la sección Puertos del Administrador de dispositivos como un puerto de comunicación virtual.
Compruebe que utiliza un número de puerto entre 3 y 8 inclusive.

Si el puerto 435ii aún no aparece en el campo resaltado (elipse naranja), selecciónelo de la lista de la flecha desplegable al final de ese campo. Inicie la descarga desde el botón cuadrado a la derecha (cuadrado rojo).

Como alternativa más rápida al uso del cable USB, el registro se puede abrir directamente desde la tarjeta SD o desde una copia exacta de su estructura de carpetas.
Apague el instrumento, extraiga la tarjeta SD del compartimento de la batería y colóquela en un lector de tarjetas.
Desde la barra de herramientas en Power Log, haga clic en el botón "TARJETA SD", luego navegue hasta la ubicación de la carpeta "Fluke".
Haga clic en la carpeta "FLUKE" de nivel superior para resaltarla (o su equivalente; es posible que se le haya cambiado el nombre si está utilizando una copia de la tarjeta) y haga clic en Aceptar. 

Esto abrirá la ventana que le permite seleccionar entre las grabaciones almacenadas en la tarjeta SD:

Seleccione la medida de interés y haga clic en Descargar, los datos se abrirán en Power Log y luego, en el menú desplegable "Archivo", seleccione "Guardar como" para crear un archivo .FPQO.

La versión requerida de Power Log también depende del firmware en el instrumento, si recibe mensajes de error, comuníquese con su equipo de soporte regional con capturas de pantalla y una nota del firmware en el 435ii. (esquina superior derecha de la pantalla SETUP).
Tenga en cuenta que una actualización de firmware borrará la memoria del instrumento.