Question :

Je ne peux plus me connecter ou me connecter à l'application, l'application n'affiche que le formulaire d'inscription

Réponse : 

Le fonctionnement de l'application dépend si la licence est correctement activée. Dans ce cas, l'activation a été perdue.

Veuillez envoyer une copie de l'écran qui apparaît sur l'application avec l'ID de licence à votre support technique Fluke local.
pour trouver votre support technique Fluke local  :  https://www.fluke.com/en-us/support/technical-support

With that info the support team can help on getting the license to be reset.
Perform the registration again and then all should be ok again.